FELIZ CUMPLEAÑOS JARED LETO!

Hoy es el cumpleaños del líder de nuestra querida Banda 30 Seconds to Mars, el cantante, compositor y actor Jared Leto, y desde Jared & 30 Seconds to Mars le deseamos el mejor cumpleaños del mundo.

HAPPY BIRTHDAY JARED!

We love you, we love you, we love you...

FELIZ NAVIDAD

"Jared & 30 Seconds to Mars" les desea a todos una grandiosa y rockera Navidad.

Felicidades a todos, y como siempre PROVEHITO IN ALTUM!!!

Email de 30 Seconds to Mars

Como la mayoría de ustedes sabe, 30 Seconds to Mars esta trabajando en su tercer disco de estudio, a pesar de nuestra bien publicitada situación legal y la ausencia de sello. Queremos que sepan, en medio de toda la incertidumbre y el caos, que nunca hemos estado más inspirados y entusiasmados.

Por muchas razones, crear este disco ha sido un viaje completamente nuevo y emocionante para la banda y seguimos en este viaje. Queremos asegurarnos que ustedes estan involucrados también. Siempre hemos creído que nuestro exito es tuyo, nuestras metas son un símbolo de tu arduo trabajo y nuestra inspiración es gran parte tu creatividad colectiva, individualidad, dedicación y pasión. Queremos tu aporte e ideas.

Estamos buscando nuevas y creativas ideas de como transmitir nuestro mensaje al mundo. Hay promociones de guerrilleros callejeros y estratégias de internet que deberíamos emplear o la competencia debería arrancar? Hay estratégias para el Street Team que deberíamos considerar? Pensar en las cuidades que deberíamos visitar? Haznos saber todas las extrañas y hermosas formas de como podemos reintroducir el mundo de 30 Seconds to Mars.

Envianos tus ideas a 30secondstomarsemail@gmail.com.

Es tiempo para que el Echelon surga nuevamente y tome nuestras calles en el nombre de Marte!

PROVEHITO IN ALTUM

-MARS

Traducido por: Brujis de http://www.30secondstojared.com

Resultados de los Kerrang Reader Poll 2008

Ya han sido publicados en la Revista Kerrang! en la edición de este mes, los resultados del Readers Poll de este año.

30 Seconds to Mars como banda no salió reflejada este año en ninguna categoría, pero Jared Leto clasificó en las siguientes nominaciones:

-Héroe del Año (3er lugar)

-Villano del Año (5to lugar)

-El Más Sexy del Año (4to lugar)

También apareció un afiche de los chicos en la revista:

Y Jared salió retratado en un grupo de personajes que... bueno... que han hecho comentarios algo curiosos:



Gracias a xxVikixx del Foro Oficial de 30STM por las imágenes.

Nuestra Música es un Experimento Creativo

La banda, que se encuentra grabando nuevo disco, está haciendo de este una especie de registro de sus últimos viajes y experiencias de vida, según líder de la banda, Jared Leto.

Jared Leto dice que su música es un “experimento creativo”. El líder de 30 Seconds To Mars está actualmente en el estudio con su banda trabajando en su nuevo disco pero admite que nunca trabajan con un tema en particular: "Nuestra única meta concreta es hacer algo increíble y algo de lo que estemos orgullosos, y algo que nos llene y nos desafíe. Realmente tratamos de participar colectivamente en una experiencia creativa que con suerte termine siendo algo de lo que nos sintamos orgullosos. Pero cuando estás en eso, no puedes evitar estar enfocado al 1000 por ciento en lo que está pasando en ese momento. Es por eso que me gusta tanto hacer música, porque realmente guía tu ser entero. Toma todo de tí", le dijo a MTV News.

Jared también aseguró que el nuevo disco puede ser interpretado como un documento de sus ideas y experiencias: "Cuando estás haciendo esto con otras personas, es una experiencia realmente única”.

"Es realmente hacer un registro de este momento de nuestra vida y decir algo en términos creativos sobre quienes y qué somos. Nuestros pensamientos, nuestros miedos, nuestras esperanzas, nuestros sueños”.

"Tuvimos la fenomenal experiencia de viajar por el mundo, y cuando entras en contacto con diferentes culturas, diferentes personas, no puedes evitar ser influenciado por eso en algún sentido”, agregó el músico.

Fuente: 30 Segundos a Jared

Fotos: Eriny del F.O.