15 febrero, 2011

08 febrero, 2011

Preguntas y Respuestas sobre Closer to the Edge

¡Tu enviaste las preguntas sobre el video musical de Closer to the Edge y MARS ha respondido! revísalas a continuación:

lollyn78 pregunta: ¿Escribiste primero las letras o la música de CTTE?

Tomo: JARED GENERALMENTE ESCRIBE LAS COSAS AL MISMO TIEMPO. EL TENDRÁ UNA IDEA DE UNA MELODÍA Y UN PAR DE LINEAS, Y ASÍ COMO VA SUCEDIENDO EL VA IMAGINANDO COMO LA CANCIÓN VA A SONAR CUANDO ESTÉ LISTA. TODO COMIENZA CON UN SUEÑO.

littleking1916 pregunta: En el filme, ¿qué significa cuando @JaredLeto alza sus brazos apuntando con sus dedos índices hacia arriba juntandolos?

Jared: ES UN GESTO SIMBOLICO QUE EMPECÉ A HACER PARA MOSTRAR LA UNIDAD ENTRE MARS Y TODOS LOS QUE ESTÁN EN EL SHOW... UNA FORMA DE QUE TODOS ESTEMOS TOTALMENTE CONECTADOS.

DyleOfFire pregunta: ¿Qué, figurativamente, es el Edge (extremo)? ¿Que tán cerca están dispuestos a llegar a él?

Shannon: el extremo (edge) son las fronteras, límites, expectativas, yo creo que para evolucionar estos deben llevarse al extremo, incluso ser erradicados.

ElliefromMars pregunta: ¿qué es lo que más les inspira acerca de sus fans?

Shannon: Su compromiso, lealtad, creatividad y la habilidad para expresar quienes realmente son de forma consistente, eso me inspira.

BoOn_boOm_ pregunta: ¿qué imaginaban o soñaban mientras grababan CTTE?

Tomo: EN GENERAL TAN SOLO SOÑÁBAMOS. LA MEJOR PARTE ACERCA DE HACER MÚSICA ES QUE ES CREACIÓN PURA. ES DARLE VIDA A ALGO QUE NO HABÍA EXISTIDO CON ANTERIORIDAD.

krixxy1 pregunta: ¿el momento más divertido durante la filmación de CTTE?

Tomo: YO CREO QUE ES MUY SEGURO DECIR QUE MI CABELLO AL VIENTO EN EL GRAN CAÑÓN FUE UN MOMENTO MUY DIVERTIDO. ¡FUE ALGO BUENO PARA NOSOTROS QUE NADIE SE CAYERA EN EL CAÑÓN DE LA RISA!

amylin74 pregunta: ¿Quién les gustaría que hiciera un cover de CTTE?

Shannon: Yo creo que un remix de Daft Punk o Deadmau5 sería muy interesante.

483oceans pregunta: ustedes han dicho que CTTE llegó por poco al disco. ¿qué los inspiró/persuadió a darle a esta canción un chance?

Tomo: YO CREO QUE MUY EN LO PROFUNDO NOSOTROS SABÍAMOS QUE ESTA ERA UNA PODEROSA CANCIÓN, Y NOS HIZO SENTIR A TODOS ALGO QUE ES DE IMPORTANTE CALIDAD PARA UNA CANCIÓN. ALGUNAS VECES DEBES AMENAZAR A UNA CANCIÓN CON LA MUERTE EN ORDEN DE QUE LUCHE POR SU REGRESO A LA VIDA...

Fuente: http://thirtysecondstomars.thisisthehive.net/blog/2011/02/07/closer-to-the-edge-qa/
Traducción: Story