Solo semanas después de que estaban caminando hacia los MTV Video Awards 2010 con su hombre de la luna por su video "Kings and Queens", 30 Seconds to Mars irá a Kent State. Jared Leto, Shannon Leto y Tomo Milicevic tomarán el escenario del MAC Center.
Kelley Stoklosa: ¿Cuál es la inspiración detrás del nuevo album, “This is War?”
Tomo Milicevic: bien, hay muchas cosas que llegaron a nuestras vidas y al mundo en esa época en la que estábamos tratando de hacer un disco. Supongo que en ese sentido el tema principal del disco fue el conflicto. Había todas esas locuras sucendiendo en todo el mundo y en nuestras vidas personales, el conflicto estaba volviendose recurrente era el tema de nuestras vidas.
KS: Cómo fue trabajar con Steve Lillywhite y Flood (Mark Ellis) en este album, comparado a trabajar con Josh Abraham en su album anterior?
TM: tan diferente como podría ser, honestamente. Josh tiene su forma de hacer las cosas. El hace cosas que son completa y totalmente diferentes a las que hace Flood. Flood y Steve son ambos muy competentes como productores. Ambos quieren estar allí día a día con la banda solo siendo creativos. Mientras Josh, grandioso a su propia manera, tiene una forma más pasiva. El es del tipo que deja la banda hacer las cosas y viene de vez en cuando, escucha y da su opinión sobre lo que está sucediendo. Entonces tu vas con eso y haces lo que quieres. Tu puedes cambiar de opinión ó puedes hacer lo que quieras. Entonces, son dos cosas muy diferentes. Flood y Steve son geniales. Fue un sueño hecho realidad trabar con estos tipos. Estamos hablando de dos de los productores más legendarios en el juego. Sin argumento, ellos son los mejores en el negocio. Así que fue muy cool. Muchos de nuestros favoritos albumes fueron hechos por alguno de estos dos hombres.
KS: ¿Cuál es la mejor parte de hacer tours?
TM: Es dificil describirlo. Es lo que hacemos. Es quien soy. Es quienes somos. Somos un grupo de personas que han trabajado su vida entera hacia esta habilidad de viajar por el mundo tocando música para la gente y tener esta experiencia compartida. Es difícil escoger una cosa que amemos acerca de estar en un tour. Supongo que yo simplemente adoro tener la oportunidad de tocar. Estoy muy agradecido de haber tenido la oportunidad de hacerlo. Estoy muy consciente de que hay gente allí afuera que mataría por hacer lo que yo hago para vivir así que supongo que simplemente estoy agradecido por la oportunidad. Esto se podría terminar mañana. No tenemos una noción preconcebida de lo que estamos titulados a ser.
KS: Felicitaciones por su Video Music Award por mejor video musical. ¿Le diste un buen vistazo al vestido de carne de Lady Gaga cuando estuviste allí?
TM: No solo estaba cerca, yo estaba a tres filas detrás de Lady Gaga vestida de carne. Así que lo vi cercana y personalmente, y no era carne real, excepto por el tocado, por lo que pude advertir. Yo creo que el que vistió en la revista era real, pero el vestido era un muy bien hecho traje de goma.
Fuente: http://kentwired.com/30-seconds-to-mars-coming-to-kent-state/Kelley Stoklosa: ¿Cuál es la inspiración detrás del nuevo album, “This is War?”
Tomo Milicevic: bien, hay muchas cosas que llegaron a nuestras vidas y al mundo en esa época en la que estábamos tratando de hacer un disco. Supongo que en ese sentido el tema principal del disco fue el conflicto. Había todas esas locuras sucendiendo en todo el mundo y en nuestras vidas personales, el conflicto estaba volviendose recurrente era el tema de nuestras vidas.
KS: Cómo fue trabajar con Steve Lillywhite y Flood (Mark Ellis) en este album, comparado a trabajar con Josh Abraham en su album anterior?
TM: tan diferente como podría ser, honestamente. Josh tiene su forma de hacer las cosas. El hace cosas que son completa y totalmente diferentes a las que hace Flood. Flood y Steve son ambos muy competentes como productores. Ambos quieren estar allí día a día con la banda solo siendo creativos. Mientras Josh, grandioso a su propia manera, tiene una forma más pasiva. El es del tipo que deja la banda hacer las cosas y viene de vez en cuando, escucha y da su opinión sobre lo que está sucediendo. Entonces tu vas con eso y haces lo que quieres. Tu puedes cambiar de opinión ó puedes hacer lo que quieras. Entonces, son dos cosas muy diferentes. Flood y Steve son geniales. Fue un sueño hecho realidad trabar con estos tipos. Estamos hablando de dos de los productores más legendarios en el juego. Sin argumento, ellos son los mejores en el negocio. Así que fue muy cool. Muchos de nuestros favoritos albumes fueron hechos por alguno de estos dos hombres.
KS: ¿Cuál es la mejor parte de hacer tours?
TM: Es dificil describirlo. Es lo que hacemos. Es quien soy. Es quienes somos. Somos un grupo de personas que han trabajado su vida entera hacia esta habilidad de viajar por el mundo tocando música para la gente y tener esta experiencia compartida. Es difícil escoger una cosa que amemos acerca de estar en un tour. Supongo que yo simplemente adoro tener la oportunidad de tocar. Estoy muy agradecido de haber tenido la oportunidad de hacerlo. Estoy muy consciente de que hay gente allí afuera que mataría por hacer lo que yo hago para vivir así que supongo que simplemente estoy agradecido por la oportunidad. Esto se podría terminar mañana. No tenemos una noción preconcebida de lo que estamos titulados a ser.
KS: Felicitaciones por su Video Music Award por mejor video musical. ¿Le diste un buen vistazo al vestido de carne de Lady Gaga cuando estuviste allí?
TM: No solo estaba cerca, yo estaba a tres filas detrás de Lady Gaga vestida de carne. Así que lo vi cercana y personalmente, y no era carne real, excepto por el tocado, por lo que pude advertir. Yo creo que el que vistió en la revista era real, pero el vestido era un muy bien hecho traje de goma.
Traducción: Story
No hay comentarios:
Publicar un comentario